神奇之旅II:目的地大脑第8/19页

最大的困难在于一开始。它被称为“准备好了。”

31.

那天晚上,经过漫长而乏味的体检,他加入了四位苏联研究人员共进晚餐。最后的晚餐,莫里森冷酷地思索着。

坐下来,他突然说,“没有人告诉我检查结果!”他转向Kaliinin。 “他们检查了你吗,索菲亚?”

“是的,确实,艾伯特。”

“他们告诉你结果了吗?”

“我不敢。由于不是我们付钱给他们,我想他们不觉得他们欠我们任何东西。“

”没关系,“德日涅夫高兴地说道。 “我的老父亲常说,'坏消息有鹰的翅膀,好消息l懒惰的人。如果他们什么也没说,那是因为他们没有什么不好的报道。“

”即便是坏消息,“ Boranova说,“本来会报告给我 - 而且只有我。我是那个必须决定谁将陪伴我们的人。“

”他们告诉了你什么关于我的事情?“莫里森问道。

“你没有什么重要的错误。你将和我们一起来,在十二个小时内冒险将开始。“

”我有什么不重要的错误,那么,Natalya?“

”没有什么值得一提,除了你展示,据一位医生说,“典型的美国人脾气暴躁。”“

”嗯!“莫里森说。 “我们的美国自由之一就是当医生嘘声时脾气暴躁一个典型的苏联人对他们的患者缺乏关注。“

尽管如此,他对自己心态的担忧有所减弱,并且在这样做的时候,对他即将进行的小型化的担忧不可避免地增加了。

他沉默了,吃得很慢,没有太大的胃口。

32.

Yuri Konev是第一个从餐桌上站起来的人。有那么一会儿,他一直站着,向前靠在桌子上,脸上露出一丝轻微的皱眉。

“Natalya”,他说,“我必须把艾伯特带到我的办公室。我们有必要讨论明天的任务并做好准备。“

Boranova说,”你会记得,我们都必须睡个好觉。我不希望你忘记时间的流逝。做你想让Arkady和你一起去吗?“

”我不需要他,“ Konev傲慢地说。

“尽管如此,” Boranova说,“你的办公室门口会有两名警卫,如果你需要他们,你会打电话。”

Konev不耐烦地转过身来,说:“我不需要他们,Natalya,我我敢肯定。跟我来吧,阿尔伯特。“

莫里森一直在低头眉下看着他们,他们说,”这会是一次长途旅行吗?我厌倦了在石窟中从一点到另一点穿梭。“

莫里森很清楚他是不善言辞的,但似乎并不打扰科内夫,他的反应同样毫不客气,”我应该想到教授会习惯于在一个unive中来回徘徊可是校园。“

莫里森跟着科涅夫走出门,他们一起默默地走在走廊上。莫里森意识到,在某一点上,两名警卫落在他们身后。他听到了额外的脚步声,与自己保持着时间。他回头看,但科涅夫没有。

莫里森不耐烦地说,“多久,尤里?”

“这是一个愚蠢的问题,艾伯特。我无意带你经过我们的目的地。当我们到达那里时,我们会在那里。如果我们还在走路,那是因为我们还不在那里。“

”我应该想,通过所有这些步行,你可以为走廊安排高尔夫球车或类似的东西。“

“任何让肌肉萎缩的事,艾伯特?来吧,你不是那么老,你不能走路或那么年轻你必须被带走。“

莫里森想,如果我和他的孩子一起成为那个可怜的女人,我会为了庆祝他的父亲身份而放弃烟火。

他们终于到达了科涅夫的办公室。当Konev咆哮“开放”这个词时,至少莫里森认为这是他的办公室。门响了他的声纹,滑开了。科内夫首先大步走过。

“如果有人模仿你的声音怎么办?”莫里森奇怪地问道。 “你知道,你没有一个非常独特的声音。”

科涅夫说,“它也扫描了我的脸。它不会单独作出回应。“

”如果你感冒了?“

”有一次,当我有一个坏的时候,我无法进入我的办公室三天而且我终于不得不把门打开了hanically。如果我的脸因意外擦伤或伤痕累累,我也可能遇到麻烦。不过,这就是安全的代价。“

”但是这里的人是如此 - 好奇 - 他们会侵犯你的隐私吗?“

”人是人,甚至不能过分贬低最好的。我在这里拥有独特的东西,只有当我决定允许它时才能看到它们。例如,这就是“。他瘦弱的手(非常好的照顾和修剪,莫里森注意到 - 他可能忽略了他的工作的其他事情,但不是他自己)放在一个非常大而厚的体积上,然后又放在一个明显的立场上专为此而设计。

“那是什么?”莫里森问道。

“那,” Konev说,“是Shapirov院士 - 或者至少是他的本质。“他打开书​​,翻了一页。一页一页(或许所有这些)都充满了以图解方式排列的符号。

Konev说,“我在微缩胶片上有它,当然,但在印刷卷中有一定的便利性。” ;他几乎亲切地拍了拍这些页面。

“我还是不明白,”莫里森说。

“这是沙皮罗夫大脑的基本结构,被翻译成我自己设计的象征。通过加入适当的软件,它可以在计算机屏幕上以密切的细节重建大脑的三维地图。“

”令人惊讶,“莫里森说,“如果你是认真的话。”

“我很认真,”科涅夫说。 “我花了我的全部这项任务的职业:将大脑结构转化为符号和符号,转化为大脑结构。我发明并推进了这种大脑科学。“

”你用沙皮罗夫作为你的主题。“

”通过令人难以置信的好运,我做到了。或许它不是好运,但仅仅是不可避免的。我们都有自己的小虚荣心,Shapirov似乎认为他的大脑值得保留。一旦我开始在他的指导下开始这个领域的工作 - 因为有一种感觉,我们有一天可能有一天想要探索动物的大脑 - 他坚持要用大脑分析他自己的大脑。“

莫里森突然兴奋地说道, “你能从他脑中记录的大脑结构中得出他的理论吗?”

“当然不是。这些符号记录了三年前进行的脑部扫描。那是在他发展他最近的观念之前,无论如何,我在这里所保存的只是物理结构而不是思想。尽管如此,在明天的航行中,小报对我们来说也是非常宝贵的。“

”我应该这么认为 - 但我从来没有听说过这个。“

”我并不感到惊讶。我已经发表了关于此的论文,但仅在Grotto自己的出版物中发表 - 而且这些论文仍然是高度机密的。在石窟之外,甚至苏联都没有人知道他们。“

”这是一个糟糕的政策。你将会被其他人发布,并将被授予优先权。“

科涅夫摇了摇头。 “在冷杉这标志着在其他地方正朝着这个方向取得重大进展,我的早期工作将被公布以确定优先权。例如,我有可以发表的犬脑大脑。但别介意。关键是我们有一张Shapirov大脑的地图来指导我们,这是一个令人难以置信的好运。它是在没有知道的情况下制造的,有一天我们可能需要它来引导我们穿过这个非常大脑的丛林。“

科涅夫转向一台电脑,并用手腕翻转,插入了五个大圆盘。

”这些中的每一个,“他说,“可以在不拥挤的情况下保存莫斯科中央图书馆的所有信息。这一切都致力于Shapirov的大脑。“

”你想告诉我,“莫里森说愤怒地说,“你可以将所有这些信息,Shapirov的大脑全部转移到你在这里的那本书中吗?”

“嗯,不,”科涅夫说,看了看这本书。 “与总代码相比,那本书只是一本小册子。然而,它确实掌握了Shapirov的神经结构的基本骨架,并且我能够使用它作为指导,通过它引导计算机程序更详细地绘制它。我们必须花费数月时间才能完成最好和最先进的计算机。

“即使如此,艾伯特,我们所有人只能达到细胞水平。如果我们将大脑映射到分子水平并尝试记录所有的排列和组合 - 可能产生的所有可想到的想法像沙皮罗夫那样特别的人脑;所有的创造力,实际和潜力 - 我想这将需要一台与宇宙存在相当长时间工作的计算机。然而,我所拥有的东西可能足以完成我们的任务。“

莫里森,很高兴,问道,”你能告诉我它是如何运作的,尤里?“

科涅夫研究了计算机 - 它被打开了正如人们可以通过其冷却机制的柔和低语所说的那样 - 然后按下必要的钥匙。在屏幕上出现了人脑的侧视图。

Konev说,“这可以在任何横截面上观看。”他按了一把钥匙,大脑开始剥落,好像它被超薄切片机连续切片每秒几千片。 “按此速度,&quOT;他说,“完成任务需要一个小时十五分钟,但我可以在任何选定的位置停止它。我也可以切掉较厚的切片或者切掉一块厚厚的计算切片,立刻将我带到任何想要的横截面上。“

正如他说的那样,他证明了这一点。 “或者我可以将它定向在另一个方向或沿任何轴旋转它。或者我可以将其放大到细胞水平,无论是缓慢还是,如你所见,快速。正如他所说的那样,大脑的物质从中心点四处向外扩散 - 令人眼花缭乱 - 所以莫里森被迫眨了眨眼睛然后转移视线。

科涅夫说,“这是现在的细胞水平。那些小物体是单个神经元,如果我进一步扩展图像,你就会犯d看到轴突和树突。如果有人愿意,我们可以通过单个轴突通过细胞进入树突,穿过突触到另一个神经元等,通过计算机,三维地通过大脑。三种维度的问题也不仅仅是一种说法。计算机配备了全息成像,它可以完全呈现​​三维外观。“

莫里森挑战地说,”那你为什么需要小型化?为什么你需要将船只送入大脑?“

科涅夫短暂地允许一脸蔑视他的脸。 “这是一个愚蠢的问题,艾伯特,我想这只是因为你对小型化的恐惧而受到启发。你正在摸索任何消除它的借口。你在屏幕上看到的是三个 - 大脑的三维映射,但只有三维。它基本上是瞬间捕捉到它。实际上,我们看到了不变的材料 - 死材料。我们希望能够检测到的是神经元的活动,活动随时间的变化。我们想要一个四维的电位上升和下降的视图,沿着细胞和细胞纤维传播的微电流,我们想要将它们解释为思想。这是你的任务,艾伯特。 Arkady Dezhnev会沿着我选择的路线操纵船只,你会给我们一些想法。“

”你在什么基础上选择了路线?“

”根据你自己的论文,艾伯特。我选择了你决定必须代表神经网络的区域rk用于创造性思维,并且使用本书,以其Shapirov大脑的编码表示作为我的初始指南,我计算了可以在网络的几个部分找到或多或少的直接路径的中心。然后我将它们更准确地放在计算机上,明天我们将进入的一个或多个中心。“

莫里森摇了摇头。 “即使我们找到了思考的中心,我恐怕无法保证我们能够确定实际的想法。就好像我们可以到达一个可以听到人们声音的地方,但如果我们不懂语言,我们仍然不知道他们在说什么。“

”我们无法知道提前。变电poSbapirov心目中的时态必须与我们的相似,我们可能只是在不知道我们如何意识的情况下意识到他的想法。在任何情况下,除非我们进去尝试,否则我们无法判断。“

”在这种情况下,您必须为可能的失望做好准备。“

”从不,“科内夫极其认真地说道。 “我打算成为人类大脑最终会产生秘密的人。如果我们是任何地方都存在的最先进的思维设备,我将完全解决人类的终极生理奥秘,也许是宇宙的终极生理奥秘。所以我们明天将和你合作。我希望你做好准备,通过仔细研究我们遇到的脑电波来帮助指导我。我想让你解释Shapirov的想法最重要的是,他将量子理论和相对论结合起来的想法,以便我们明天的旅行可以成为常规,我们可以认真开始研究大脑。“

他停下来,专心地盯着莫里森,然后说,“嗯?”

“嗯,什么?”

“这些都没有给你留下深刻的印象吗?”

“当然它给我留下了深刻的印象,但是......我有一个问题。今天,当我看到兔子被小型化时,在这个过程中发出了明显的呜呜声 - 当它被消除时,它就会发出隆隆声。当我接受它时,没有任何类似的东西 - 或者我会知道发生了什么。“

科涅夫举起一根手指,”啊。当你在真实的空间时,噪音是显而易见的,但是当你处于小型化空间时则不然。我哇第一个意识到当我小型化并且我报告的时候是这样的。我们仍然不知道为什么小型化领域似乎在不停止光波的情况下阻止声波,但随后我们希望在继续学习过程的新方面。“

”只要我们没有发现致命的方面,“莫里森嘟。道。 “你害怕什么,尤里?”

“我害怕无法完成我的工作。如果我明天去世或者我拒绝接受小型化,那将是真的。然而,被死亡阻止的可能性很小,但如果我拒绝接受小型化,那么我肯定会被制止。这就是为什么我更倾向于冒这个风险,而不是采取后一种方式。“

”这样会让你感到烦恼吗?phia将与你一起小型化?“

Konev皱起眉头。 “什么?”

“如果你不记得她的名字,如果我把她称为Kaliinin,可能会有所帮助。”

“她是该组织的一部分并且将在船。是的。“

”并且你不介意吗?“

”我为什么要这样做?“

”毕竟,她觉得你背叛了她。“

Konev黑暗地皱起眉头,脸上浮现出沉闷的红晕。 “她的疯狂到底是否迫使她向陌生人倾诉她的不和谐?如果她不需要这个项目 - “

”我很抱歉。她对我来说听起来并不语无格式。“

莫里森不知道他为什么要推动此事。也许他因担心另一个人如此热切地完成任务而感到沮丧欢迎他,因此他希望轮流dirninish。 “你是不是她 - 朋友?”

“朋友?”科涅夫的脸反映了他的蔑视。 “什么是友谊?当我加入这个项目时,我在这里找到了她;她一个月前加入了。我们一起工作,我们是新的,未经过一起尝试。当然,人们可能称之为友谊,这是对亲密关系的实际需求。它是什么?我们年轻,不确定自己。这是一个过渡阶段。“

”但它留下了一些东西。一个孩子。“

”这不是我的行为。“他的嘴巴突然闭合。

“她说 - ”

“我毫不怀疑她想让我承担责任,但它不会起作用。”

“ ;你考虑过遗传分析吗?“

[否!我想,孩子得到了充分的照顾,即使遗传分析似乎表明我可能是父母,我也会拒绝一切努力将我与孩子情感联系起来,那么女人必须得到什么?“[123 ]“你这么冷漠吗?”

“冷酷的!你想象我做了什么 - 腐败了一个年轻,无辜的处女?她主动采取一切措施。在我想她告诉你的悲伤故事中,她碰巧提到她以前怀孕过,在我遇到她之前几年她曾经堕胎吗?我不知道父亲当时是谁,现在是谁。也许她也不是 - 或者是时间。“

”你对她不友好。“

”我不是。她对自己不友好。我有一个情妇。我有一份爱。这是这个项目。它是抽象的人类大脑,它的研究,它的分析,以及所有可能导致的东西。这个女人充其量只是一种分心 - 最坏的情况是破坏。我们正在进行的这个小小的谈话 - 我没有要求 - 她毫无疑问地怂恿你进入事业 - “

”她没有,“相互关联的莫里森。

“Goads不一定会被注意到。这个讨论可能会花费我一夜的睡眠,并且当我需要我所有的锐度时,明天会让我不那么敏锐。这是你的意图吗?“

”不,当然不是,“莫里森平静地说。

然后肯定是她的。你不知道她试图干涉多少种不同的方式以及她成功的频率。我不看她,我不看和她说话,但她不会让我一个人。她想象中的错误在她的脑海里看起来像我刚开始时那样新鲜。是的,我很清楚她和我一起上船,我已经对Boranova这么说了,但她说我们都需要。你满意吗?“

”对不起。我并不是故意让你心烦意乱。“

”你的意思是什么?只是为了安静的交谈? “说,你所犯下的那些背叛和诡计怎么样?”只是一个友好的谈话?“

莫里森保持沉默,略微低头对抗另一个人的愤怒。船上的三分之三 - 他自己和两个前恋人 - 将在一种无法忍受的错误感下劳动。他想知道,在仔细询问时,Dezhnev和Boranova是否会证明这一点同样残疾。

科涅夫严厉地说,“你最好去。我带你到这里,通过为你提供热情的火焰来掩盖对项目的恐惧。显然,我失败了。你对prurient八卦更感兴趣。走吧,这扇门外的警卫会带你到你指定的宿舍。你需要睡觉。“

莫里森叹了口气。睡觉?

33.

然而就此,他在苏联的第三个晚上,莫里森睡了。

德日涅夫一直在科涅夫的房间外面等着守卫,他宽阔的脸咧嘴笑着,他的大耳朵几乎拍打着与欢乐。在Konev的个性阴影强烈之后,Morrison发现自己欢迎Dezhnev关于所有主题的喋喋不休,但明天的小型化。

Dezhnev敦促他喝酒。 &“它不是伏特加酒,不是酒精,”他曾说过,“它是牛奶和少许糖和调味料。我认为,对于动物来说,我从小贩那里偷了它,因为所有这些官员发现人类比动物更容易更换。这是人口过剩的祸根。正如我父亲曾经说过的那样,“为了让人类获得一点乐趣,但获得一匹马需要花钱。”但喝。它会解决胃。我向你许诺。“

这瓶饮料是莫里森刺破的罐头。他把它倒进了Dezhnev提供的杯子里,味道相当不错。他几乎非常高兴地感谢Dezhnev。

当他们到达Morrison的房间时,Dezhnev说,“现在你要做的重要事情就是睡觉。睡得好。让我告诉你一切是&QUOT。而当他这样做时,他更像一只大而略带蓬头垢的母鸡。有一个爽朗的“晚安。一定要充足的睡眠,“德日涅夫离开了房间。

莫里森睡了。几乎只要他自己进入他最喜欢的位置 - 胃部向下,左腿弯曲,膝盖向外 - 他开始感到困倦。当然,在过去的两个晚上他几乎没有睡觉,但他突然猜到他喝了杯子的杯子中有一种温和的镇静剂。然后想到也许科涅夫应该服用这种镇静剂。然后 - 没什么。

当他醒来时,他甚至不记得曾经有过任何梦想。

他也没有自愿醒来。 Dezhnev正在摇晃他,就像他前一天晚上一样开朗,像清醒一样,甚至像你一样因为它可能是那个动画般的干草堆。

他说,“醒来,美国同志,因为现在是时候了。你必须剃须和洗。浴室配有干净的毛巾,梳子,除臭剂,纸巾和肥皂。我知道因为我自己送了它们。也是一种新的电动剃须刀。最重要的是,新的棉质衣服可以让你穿着裆部加固,这样你就不会感到如此暴露。他们实际上有他们,腐烂的官僚,如果你知道怎么问 - 用拳头。他抬起拳头,一边狠狠地扭了一下脸。

莫里森激动起来,坐在床上。他花了一点时间放下自己,并且感到震惊,意识到这是星期四早上,小型化就在前面。

半小时左右,当莫里森再次走出浴室时 - 令人满意地沐浴,晒干,除臭,剃光,梳理,伸手去拿他的两件式棉质制服和他的拖鞋 - 德日涅夫说,“令人满意的淘汰,我的小伙子?没有便秘?“

”相当令人满意,“莫里森说。

“好!当然,我并不是出于好奇心。我不会被排泄物迷住。只是这艘船不适合这样的东西。我们都做得更好。我自己并不信任大自然。我服用了一些泻药。“

”我们将保持多长时间的小型化?“莫里森问道。

“也许不久。如果我们非常幸运,可能需要一个小时,如果我们不是,则可能是12小时。“

”但是,看,“莫里森说。 “我可以依靠l-表现结肠,但我不能在没有小便的情况下进行12小时。“

”谁可以?“德日涅夫愉快地问道。 “船上的每个座位都配备了可能性。有一个凹槽,一个可拆卸的盖子。可以这么说,内置厕所。我自己设计了它。但这将是一场斗争,如果你敏感,那就很尴尬。然而,总有一天,当无能源小型化过程成为事实时,我们可以建造用于小型化的海洋衬里,并像老沙皇一样生活在其中。“

”嗯,我们希望探险不会被不必要地扩展。“ ; (他发现奇怪的是,一时间,他的忧虑从对死亡或精神残疾的恐惧转移到如何操纵马桶盖的细节以及如何尽可能不引人注意地进行。 - 他突然发现,过去的伟大探索之旅中必然存在许多瑕疵和遗物,这些物品已被废弃,因此没有被注意到。)

他穿着棉质衣服走进了他的拖鞋当Dezhnev穿着稍微大一点的版本(也有裆部的精致)时说:“现在让我们去吃早餐吧。我们将有良好的食物,高卡路里和低体积,因为船上不会吃东西。当然会有水和果汁,但没有任何真正的饮料。当我建议我们偶尔需要一滴伏特加时,甜蜜的娜塔莎脸色很糟糕。有很多关于sots和酒鬼的不必要的评论。阿尔伯特,艾伯特,我是如何受到迫害的 - 而且是不是我也是。“

早餐确实很丰富,但并不完全充实。有明胶和奶油冻,厚厚的白面包,黄油和橘子酱,果汁和几种药丸都会被倒掉。

关于早餐桌的谈话是适度的动画,并且在大多数情况下,处理当地的国际象棋比赛。没有提到船舶或小型化。 (提到这个项目是不是运气不好?)

莫里森并没有反对评论的方向。他甚至对自己作为一名明显缺乏名声的国际象棋选手的冒险做了一些评论。

然后,很快,桌子被清理了,现在是时候了。

他们离开了这艘船。 123] 34.

他们单行走路,他们之间有空间。德日涅夫是第一个,第一个n Kaliinin,然后是Boranova,然后是Morrison,最后是Konev。

Morrison几乎立刻明白了这个目的。他们正在观看,他们正在个性化。沿着走廊的边缘是男人和女人 - 显然是项目的雇员 - 急切地看着。

他们至少必须知道发生了什么,即使苏联其他地方(更不用说世界)了没有。

前面的德雷热涅夫急切地向左右挥手,而是以一位善良而受欢迎的君主的方式挥舞着,群众反应得恰当,大喊,挥手,并呼唤他的名字。

名字在不同的时间被召唤,因为显然每个潜在的船员都是众所周知的。这两个女人在他们的承认和Konev中受到了限制(正如Morrison看到他时所看到的那样在他身后,并没有出乎意料地,一动不动,眼睛向前,反应迟钝。

然后莫里森惊讶地听到了哭声,用英语,“华友世界,美国人!”

他看着呐喊的方向和自动挥动,同时,同样自动地,有一个响亮和热烈的呼喊,并且“Hurray,美国人!”之前的话被拾起。淹没了所有其他人。

莫里森发现自己无法维持他早先的闷闷不乐的辞职。他从未成为暴民喜庆的对象,他立即毫无困难地接受了它,挥舞着,疯狂地笑着。他抓住了Boranova严肃的表情,看到Dezhnev用一种炫耀的美国式手势指着他,但允许他行动打扰他。

然后他们从观察者的队伍中走了出来,进入了沙皮罗夫在昏迷的精神茧中休息的大房间。这艘船也在房间里。

莫里森惊讶地环顾四周。他说,“那里有一个摄制组。”

Kaliinin现在站在他旁边。 (莫里森认为,她的乳房多么漂亮。他们被蒙着面纱但没有被薄棉花遮住,他可以看出为什么科涅夫称她为分心。)她说,“哦,是的,我们将在电视上播出。每个重要的实验都经过仔细记录,每次都有记者,以便对其进行描述。你和我昨天小型化的时候甚至还有一台相机存在,但是从你那里开始我们一直看不见它我不知道你要经历这个过程。“

”但如果这是一个秘密项目 - “

”它并不总是秘密。有一天,当我们取得圆满成功时,我们的进步细节将向我们的人民和世界展示。 - 很快,如果看起来其他一些国家正朝着同一方向自己取得进展。“

莫里森摇了摇头。 “这不是好事,这是首要关注的优先事项。如果投入额外的大脑和资源,进展会更快。“

Kaliinin说,”你愿意在你自己的研究领域放弃优先考虑吗?“

莫里森沉默。这是明显的反驳。

Kaliinin注意到这一点,摇摇头说,“我是这么认为的。它很容易成为ge与其他人的钱有点紧张。“

与此同时,Boranova正在与莫里森认为是记者的人交谈,他正热切地倾听。莫里森转移了他的注意力,发现自己也热切地倾听。

波拉诺娃说,“这是美国科学家艾伯特乔纳斯莫里森,他是神经物理学教授,当然是科涅夫院士的领域。他在这里担任美国观察员和Konev院士的助手。“

”并且将有五个人将在船上?“

”是的。如果小型化持续一百万年,那将再也不会有如此卓越的五次 - 或者说是如此引人注目的事件。科涅夫院士是第一个经历过小型化的人类。Sophia Kaliinin博士是第一位女性,Albert Morrison教授是第一位经历过小型化的美国人。 Kaliinin和Morrison代表了第一个多重小型化,并且是第一个在船上小型化的人。至于今天的航行,这将代表五个人同时进行的第一次小型化,这将是第一次将小型船及其船员插入活着的人类中。当然,我们将插入的人是Pyotr Shapirov院士,他是第二个被小型化的人,也是第一个成为该过程牺牲品的人。“

Dezhnev,突然出现在Morrison的一边,嘶哑地低声地低声说道,“你有,阿尔伯特。你现在是历史上不可磨灭的脚注。你可能已经想到,直到现在你是一个失败者,但事实并非如此。没有人可以从你那里得到你是第一个被小型化的美国人。即使你的同胞自己完成小型化过程并使美国人小型化,那美国人也不会比第二人好。“

莫里森没有想到这一点。他正在品尝这个新发现的永久性的个人统计数据(如果苏联有朝一日能释放出Natalya的声明,没有扭曲和没有任何反应),他发现它是可口的。

但他并不满足。 “这不是我想要记住的。”

“做好我们将要走的这段旅程,你最终会被人们所了解,”德日涅夫说。 “此外,作为我的老朋友过去曾经说过,“站在桌子的​​头上很好,即使只有一个人坐在你身边,只有一碗白菜汤可以分享。”

Dezhnev离开了,现在Kaliinin再一次在莫里森的身边。她拉着他的袖子说道,“阿尔伯特。”

“是的,索菲亚?”

“你昨晚吃完饭后和他在一起,不是吗?”

他给我看了一张夏皮罗夫大脑的地图。奇妙!“

”他对我说了什么吗?“

莫里森犹豫了。 “他为什么要这样做?”

“因为你是一个好奇的人,试图逃避你自己的私人魔鬼。你会问。“

莫里森对她的刻画畏缩了一下。他说,“他为自己辩护。”

“如何?"

“他提到了早期怀孕 - 和 - 和堕胎。索菲亚,除非你承认,否则我不会相信这一点。“

卡利宁的眼睛变得明亮,泪流满面。 “他 - 他是否描述了这种情况?”

“不,索菲亚。我也没有问过。“

”他可能已经告诉过你了。我十七岁时被迫。它产生了不良后果,我的父母采取了法律措施。“

”我理解。也许Yuri选择不相信这一点。“

”他可能会选择认为我要求它,但这一切都在记录中,强奸犯仍在狱中。对这种类型的违法者来说,苏联法律很难,但前提是这种情况可以得到彻底证实。我认识到女性可以诬告男人强奸,b这不是其中一种情况,Yuri知道这一点。他是多么怯懦地说明这一事实而没有延长。“

莫里森说,”然而,现在不是时候关注这一点,尽管我明白它对你的影响有多深。我们将在船内完成一项复杂的工作,这将需要我们所有的专注力和技能。不过,我向你保证,我站在你身边,不在他身上。“

Kaliinin点点头说道,”我感谢你的善意和同情,但不要害怕我。我将完成我的工作。“

此时,Boranova喊道,”我们现在按照我的名字顺序进入船只:Dezhnev - Konev - Kaliinin - Morrison - 和我自己。“ ;

Boranova立即落后于位置他低声说,“你觉得怎么样,艾伯特?”

“可怕的,”莫里森说。 “你有没有期待任何其他答案?”

“不,”博拉诺娃说。 “但是,尽管如此,我希望你能做好你的工作,好像你没有感到糟糕。你了解吗?“

”我会试试,“莫里森用僵硬的嘴唇说道,继卡利宁后,他第二次进入船上。

35.

他们不得不一个接一个地按照卡利宁前一天描述的安排调整自己的座位。 Dezhnev左前方是对方,Konev右前方,Kaliinin左中,Morrison中右,Boranova左后方。

Morrison眨了眨眼睛,将鼻子吹进了他在口袋里找到的纸巾。如果他需要更多的组织怎么办?他被提供了吗? (一件令人担心的傻事,但这比他可能有的更令人担忧。)他的前额感到潮湿。那是因为亲密吗?五个人呼吸 - 或许是过度通气 - 变成一个轻薄的体积,将湿度提高到最大值?或者是否会有足够的通风?

他突然想到了一个世纪以前的第一批宇航员 - 甚至更加狭窄,更无助 - 但是进入了一个有点了解和理解的空间,而不是一个完全处于原始领域的微观世界

然而,当莫里森坐下来时,他觉得恐怖的边缘变得迟钝了。毕竟,他曾经在船上。他甚至已经小型化和退化,并且没有更糟糕。它并没有受伤。

他环顾四周看看是怎么回事其他人正在接受它。左边的卡利宁看上去冷漠无助。一个相当冰冷的可爱。可能令人印象深刻的是,她没有表现出任何恐惧,也没有表现出焦虑,但是(正如她曾经说过的那样)她可能正坐在那里与她的私人魔鬼作战。

Dezhnev正在回头看,也许是在试图权衡反应,因为Morrison是,很可能是出于不同的原因。莫里森试图通过向其他人借用他所能找到的内在勇气,而德日涅夫(莫里森思想)正在权衡反应,以衡量任务的可能成功。

科涅夫直接面对前方,莫里森可以看到只有他的脖子后面。 Boranova刚刚坐下来,正在整理她脆弱的棉质服装。

Dezhnev说,“朋友们。同伴-travelers。在我们离开之前,我们必须检查我们的设备。一旦我们开始,告诉我一些不起作用的事情不会让我成为一个吵闹的笑话。正如我父亲常说的那样,“真正聪明的空中飞人艺术家并没有在中途检查他的指甲。”我的工作是确保船舶的控制井然有序,因为我特别确定它们是,因为我自己设计并监督施工。

“至于你,Yuri,我的朋友,你的脑子 - 无论你怎么称呼它 - 或者你的大脑地图,就像任何有意义的人都会称之为 - 在你面前一点一点地转移到你背后的电脑软件中。请确保您知道如何操作该板,然后查看脑图是否在所有方面都起作用s。

“索菲亚,我的小鸽子,我不知道你做的是什么,除非你发电,所以要确保你能以你认为合适的风格制作它。娜达里雅,"他的声音微微抬起,“你还好吗?”

Boranova说,“我完全没事。”请检查艾伯特。他最需要你的帮助。“

”当然,“德日涅夫说。 “我已经离开他了,所以他可以全神贯注。艾伯特,你知道如何操作面板吗?“

”当然不是,“莫里森厉声说道。 “我怎么知道?”

“在两秒钟内,你会知道。该联系人将打开并且该联系人将被关闭。艾伯特,开放! - 啊,你看,它无声地滑开。现在关闭!完善。轮到你了知道。 - 你有没看过凹陷里面的东西?“

”一台电脑,“莫里森说。

“再次完美,但帮我一个忙,看看它是否是一台与你相当的电脑。您编程的软件位于凹槽中。请检查它,确保它适合计算机,并确保它的工作原理。我会依靠你告诉我它是否正常工作。请!如果你有任何怀疑,任何怀疑,最微小的暗示,事情不仅如此,我们将推迟到你的整个满意度为止。“

Boranova说,”请,Arkady,没有戏剧性。没有时间。“

德日涅夫不理她。 “但如果你告诉我有些事情是错的,那真的没有错,我的好阿尔伯特,尤里会发现,我保证你,他,我,也没有人都会高兴。因此,如果您发现麻烦可能会延误行程甚至取消行程,请立即向您发出此消息。“

莫里森可能会感到脸红了,他希望它会被解释为一种慷慨的愤怒,认为他可能以这种方式不诚实而不是对挫败阴谋的内疚。

实际上,当他在电脑上盘旋时,他又想到了他的设计和他的程序的重复重新设计。偶尔,他最近的这些设计给他带来了感情。这不是他能辨认的东西,但感觉好像他自己的思想中心正在被他正在分析的脑波直接刺激。他没有报道这些,但他有偶然我已经谈过它了,这个词已经消失了。沙皮罗夫称他的节目是一个中转站,因为如果Yuri被相信。好吧,那么,他现在怎么能检查一下是否运作良好,最多只有几次并且在不可预测的情况下感受到这种感觉?

或者这可能只是简单的信念,同样的这会导致珀西瓦尔洛威尔看到火星上的运河吗?

他意识到他甚至没有试图通过说他的计划不起作用来阻止这次航行。因为他渴望避免风险,所以他不能以诋毁他的计划为代价。

然后突然之间出现了莫里森内心的一些新的恐慌。如果程序在运输过程中被损坏怎么办?怎么样?他说服他们真的有什么不对劲而且他不是简单地假装吗?

但这一切都很美妙,至少在他没有实际接触到一个活跃的大脑存在的头骨的情况下他能说出来

德日涅夫说,当他看着莫里森的双手工作时,“我们已经在里面装了新电池。”美国电池。“

”一切正常,“莫里森说,“据我所见。”

“好。大家对设备满意吗?然后从座位上抬起漂亮的后座并检查那里的滑动面板。做他们的工作?相信我,如果他们不这样做,你们都会非常不高兴。“

莫里森看着Kaliinin打开并关闭面板(覆盖着一层薄薄的室内装潢)他坐着。当他模仿她的动作时,他自己也做了类似的工作。

Dezhnev说,“它也会在合理的范围内消耗固体废物,但让我们希望我们没有机会检查出来。”如果最坏的情况发生在最坏的情况下,在您的座位边缘下方会有一小卷组织,您可以轻松地到达它。当我们小型化时,一切都会失去质量,因此排泄物会漂浮。然而,有一个向下的空气流来防止这种情况发生。不要让草案吓到你。座位侧面的小冰箱里有一升水。它只适合饮用。如果你变脏或出汗或发臭,只要下定决心保持这种状态。我们出去之前不洗衣服。而且没有吃东西。如果我们失去几盎司,那就更好了。“

Boran奥娃干巴巴地说,“如果你输了7公斤,阿尔卡季,那就更好了。而且我们在小型化方面消耗更少的能量。“

”有时我想到了这个想法,娜塔莎,“ Dezhnev很冷静地回答。 “我现在将测试船只的控制,如果所有人都做出正确反应,我相信它会,我们将准备好开始。”

Morrison看起来似乎是一个紧张的等待沉默,除了Dezhnev牙齿之间的柔软哨声,他弯下腰来控制他们。

然后Dezhnev坐起来,用袖子擦了擦额头,然后说:“一切都好。女士同志,绅士同志和美国同志,我们所面临的梦幻之旅即将开始。“他把一个审核员固定在他的左耳上,举起了一个小小的麦克风一个在他嘴前,并说,“一切都在运作。一切都在外面运作吗? - 很好,然后,祝所有人都好运。“

似乎没有发生任何事情,莫里森快速看了一眼Kaliinin。她仍然不动,但她似乎意识到莫里森的头转向她,因为她说,“是的,我们正在小型化。”

血液在莫里森的耳边咆哮。这是他第一次有意识地小型化。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: